Sentence examples of "начала" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1954 початок389 почав276 почали206 на початку203 початку153 почала131 розпочав83 почати83 розпочато68 початком47 почніть32 почне24 почнемо22 розпочала21 почало20 розпочати18 почнуть18 розпочали14 розпочніть12 почни9 засадах8 розпочнемо8 розпочнуть7 розпочата6 розпочаті6 почну6 започаткував5 розпочате4 починають3 розпочатий3 почато3 почата3 розпочалося3 розпочались3 розпочавши2 став2 начала2 від початку2 почалося2 розпочало2 керівництвом2 започаткований2 початий2 розпочатого2 започатковані2 розпочатої2 почалися2 починати2 започаткувати2 почнете2 розпочни2 починайте2 засад1 він почав1 починає1 початків1 початки1 стали1 започаткували1 поклало початок1 розпочався1 розпочалася1 почалась1 стартувала1 почалася1 започатковано1 почалось1 почате1 розпочинається1 розпочату1 початі1 почнімо1 розпочне1

show all

Мы возобновим снятие начала февраля 13, 2018 ". Ми відновимо зняття початок лютого 13, 2018 ".

Она начала совершать завоевательные походы. Він почав великі завойовницькі походи.

Дата начала: August 1, 2019 Дата початку: August 1, 2019

Промышленность в Украине начала оживать Промисловість в Україні почала оживати

Компания "Росинка" начала экспорт водки. Компанія "Росинка" розпочала експорт горілки.

скрытая безработица начала превращаться в открытую. Приховане безробіття почало переходити у відкрите.

Бессмертную славу принесли Евклиду "Начала". Безсмертну славу принесли Евкліду "Начала".

Канал удерживает лидерские позиции с начала года. Канал утримує лідерські позиції від початку року.

Немецкий ученый Г. Фехнер закладывает начала психофизики. Німецький вчений Г. Фехнер закладає початки психофізики.

Сегодня 68-я годовщина начала героической обороны Севастополя. 13 вересня - початок героїчної оборони Севастополя.

Стихи начала писать еще в юности. Поезії почав писати ще в юності.

Для начала договоримся о "понятиях": Для початку домовимося про "поняття":

Против князя начала вызревать заговор. Проти князя почала визрівати змова.

2004: бирманская Википедия начала работу. 2004: бірманська Вікіпедія розпочала роботу.

Электрическое освещение постепенно начала вытеснять газовое. Електричне освітлення поступово почало витісняти газове.

Основное сочинение Евклида называется "Начала". Основний твір Евкліда називається "Начала".

"Ляпис Трубецкой" с начала поддерживал Революцию Достоинства. "Ляпіс Трубецькой" від початку підтримував Революцію Гідності.

В 1970-е начала писать прозу. З 1970-х почав писати прозу.

Для начала сотрудничества отправьте заявку: Для початку співпраці надішліть заявку:

Оппозиция начала бойкот работы парламента. Опозиція почала бойкот роботи парламенту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download