Exemples d'utilisation de "сохранилось" en russe
Traductions:
tous256
збереглися55
збереглася50
збереглося46
зберігся34
збережених10
збереглась9
збереглись5
утримається5
збережуться5
збереглось4
збережеться4
збережена3
збережений3
збережені3
збереженим3
залишилось2
залишилося2
залишився2
зберегтися2
збереженими1
залишилася1
зберігалася1
зберіглася1
залишилися1
нашого1
збережено1
збережись1
утримаються1
Сохранилось громадное количество канцелярской переписки.
Збереглася величезна кількість канцелярського листування.
К сожалению никакой информации о нём не сохранилось.
Нажаль, про нього не залишилось ніяких відомостей.
Сводятся леса (еще сохранилось подсечно-огневое земледелие).
Зводяться лісу (ще збереглися підсічно-вогневе землеробство).
Документальных упоминаний о художнике сохранилось мало.
Документальних згадок про художника збереглось мало.
В старом городе сохранилось лишь несколько следов древнего места.
Нині від нього залишилось лише кілька частин стародавнього міста.
К изумлению современников, тело Олафа прекрасно сохранилось.
На здивування сучасників, тіло Олафа чудово збереглася.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité