Exemplos de uso de "döndü" em turco com tradução "вернулась"
Traduções:
todos77
вернулся38
вернулась10
он вернулся10
вернулись3
возвращается2
она вернулась2
снова2
уехал2
вернулся в1
возвращаются1
обернулась1
повернулась1
повернулся1
стала1
уехала1
возвратился1
1997'de, Kastriot Tusha ile birlikte Rahibe Teresa'ya adanmış bir şarkıyla Festival'e geri döndü.
В 1997 году она вернулась на Фестиваль в составе другого дуэта вместе с "Kastriot Tusha". Песня была посвящена Матери Терезе.
Illinois'a geri döndü ve bütün malını mülkünü satmak zorunda kaldı.
Она вернулась в Иллинойс, ей пришлось продать всю мебель.
MÖ 36 yılından sonra Octavia, Marcus Antonius'tan olan çocuklarını da alarak Roma'ya döndü.
и от которой имел близнецов. После 36 до н. э. Октавия вернулась в Рим.
Ve Lise artık savaşmaktan zevk almadığı için eve geri döndü.
И Лиза вернулась домой, потому что воевать ей опостылело.
Enrique'nin ilk aşkı, onun yüzünden gözyaşları içinde İspanya'ya döndü.
Из-за нее первая любовь Энрике вернулась в Испанию в слезах.
1905 yılında St. Petersburg "a döndü ve RSDİP Vasileostrovsky ilçe komitesi sekreteri olarak çalıştı.
В 1905 году вернулась в Петербург, где работала секретарём Василеостровского районного комитета РСДРП.
"Tania, anne-babasının dükkânını satmak için Lyon'a döndü."
Таня вернулась в Лион, чтобы продать магазин ее родителей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie