Beispiele für die Verwendung von "REQUIRED" im Englischen mit Übersetzung "требуемый"
Übersetzungen:
alle18249
требовать7005
необходимый3229
потребовать1443
требуемый785
нуждаться365
обязательный277
требующийся163
назначенный35
назначить33
запрашиваемый19
оставшийся16
искомый16
назначать12
назначаться8
требовавшийся8
остающийся5
назначаемый4
потребовавшийся4
потребный2
andere Übersetzungen4820
Configure required Accounts payable information
Настройка требуемых сведений модуля "Расчеты с поставщиками"
Configuring required Accounts payable information
Настройка требуемых сведений по расчетам с поставщиками
Additional equipment required for certain classes:
Дополнительное снаряжение, требуемое для некоторых классов:
particulars in transport documents (information required);
записи в транспортных документах (требуемые сведения);
Configure all required Permissions under App Center.
Настройте все требуемые разрешения в App Center.
Design type tests required and sequential order
Требуемые испытания типа конструкции и последовательность их проведения
Permissions Required for the SlideShare Mobile App
Требуемые разрешения для мобильного приложения SlideShare
Configuring required General ledger information [AX 2012]
Настройка требуемых сведений в главной книге [AX 2012]
the pressure relief devices and/or insulation required;
указание требуемых предохранительных устройств и/или изоляции;
Additional or special information required for certain classes
Дополнительная или специальная информация, требуемая для некоторых классов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung