Beispiele für die Verwendung von "come" im Englischen mit Übersetzung "заезжать"

<>
Want me to come up? Хочешь, я за тобой заеду?
I'll come by another time. Я заеду в другой раз.
Can I come to you now? Я заеду к тебе сейчас?
I'll come and visit, ma. Я заеду к тебе, мам.
I'll come pick you up. Скажи, я за вами заеду.
I'll come to you later. Я заеду к вам позже.
I &apos;ll come by the cottage. Я заеду к тебе в коттедж.
Can I come and see you tomorrow? Можно я заеду к вам завтра?
I'll come for you at eight. Я заеду за тобой в восемь.
I'll come for you at five. Я заеду за вами в пять.
I'll come back tomorrow and get it. Я заеду завтра и заберу.
All right, I'll come after you tomorrow. Хорошо, завтра вечером собрание, я заеду к тебе.
I'll come by the chateau this afternoon. Я заеду в замок сразу после полудня.
I 'II be happy to come and get them. Я с удовольствием заеду и заберу.
I'll get it later, then come for you. Чуть позже я заберу его, а потом заеду за тобой.
I'll be happy to come and get them. Я с удовольствием заеду и заберу.
Can I come by and see you real quick? Слушай, можно я к тебе ненадолго заеду?
So I'll come by and pick you up? Так я заеду и заберу тебя?
If you wish somebody could come and pick you up. Один из моих сотрудников мог бы заехать за Вами, если Вы пожелаете.
I'll come pick you up tomorrow at 0820 hours. Я заеду за тобой завтра утром в 8:20.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.