Beispiele für die Verwendung von "did" im Englischen mit Übersetzung "сделать"

<>
Huck did something unspeakably violent. Гек сделал что-то невыразимо ужасное.
I did a tox screen. Я сделала анализ на токсины.
You did an emergency tracheotomy? Ты сделал экстренную трахеотомию?
Why did you do that? Зачем ты это сделал?
They did it with pigs. Это же было сделано со свиньями,
Did you make a mistake? Считаешь, что сделала ошибку?
Some of our team did; Некоторые из нашей команды сделали это;
Pooh, did you do that? Винни, это ты сделал?
But the Germans did it. Но Германия сделала это.
Then Taiwan did several things: В последующие годы Тайвань сделал несколько вещей:
Except as Jackson Pollack did. За исключением того, что сделал Джэксон Поллок.
Did you finish your homework? Вы сделали домашнее задание?
You did it, Jeff Winger! Ты сделал это, Джефф Уингер!
So what did you do? И что ты сделал?
We did nothing in particular. Мы ничего особенного не сделали.
So you did your homework. Так ты сделал домашнее задание.
Tessa, did you make tempeh? Тесса, ты сделала темпе?
The cough medicine did something. Лекарство от кашля что-то сделало.
So I did just that. Итак, я просто сделал это.
And Ann did our braids. И Энн сделала нам косички.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.