Beispiele für die Verwendung von "gets" im Englischen mit Übersetzung "получать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle13248 получать6329 становиться1266 понимать846 попадать629 добираться493 садиться448 заставлять442 доставать335 заводить145 зарабатывать99 залезать83 приобретать74 заболеть70 проникать65 заражаться55 забираться48 достаться38 добыть37 раздобывать33 страдать32 влезать31 попасться31 доставаться24 заболевать16 полезть12 добывать12 перелезать11 попадаться8 обзаводиться8 ограждать7 заводиться5 добытый4 насаждать3 попавшийся3 нацеплять2 угодить2 выуживать2 умещать2 добываемый1 загребать1 достающийся1 залазить1 выудить1 затереться1 снискать1 andere Übersetzungen1491

einblenden

And she gets cucumber again. и снова получает огурец.

Nobody gets a soul mate. Ни не получит родственную душу.

This rapist face gets eights. Это лицо насильника получает "восьмёрок".

Full scholarship. She gets it. покрывающей все расходы, и получает её.

FTSE 100 gets a boost: FTSE 100 получает мощный импульс:

And Tobias gets medical attention. И Тобиас получает медицинский уход.

Your boss gets her paperwork. Ваш босс получает свою канцелярскую работу.

Anwar gets his marbles gargled. Анвар получает девушку.

He gets a field goal now. Он только что получил гол.

Nobody gets a second chance, nobody. Никто не получает второй шанс, никто.

So Maggie gets a second chance. Так значит Мэгги получила свой второй шанс.

Otherwise the student gets an F В противном случае учащийся получает оценку F.

He gets the best care available. Он будет получать лучший уход.

That is what free gets you. Именно это вы получите за бесплатно.

Who gets to pocket this “team surplus”? Кто получает возможность ввести этот “излишек команды”?

Cyndi gets the point, evening the score. Синди удается получить очко, уравнивая счет.

Probably gets his product primarily from fences. Вероятно, он получает товар от перекупщиков.

But she gets it while she can. Но она получает это, пока может.

The world gets what it pays for. Мир получает то, за что он платит.

At no extra cost, each person gets: Каждый пользователь бесплатно получит следующие преимущества:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen