Beispiele für die Verwendung von "have" im Englischen mit Übersetzung "выпивать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle140971 иметь20858 проводить10026 прийтись2673 обладать2345 созданный1815 стоить1194 существующий1123 бывший1070 приходиться1049 располагать1036 имеющийся750 расположить472 расположенный460 стоящий250 выпивать243 возникший214 возникающий211 терпеть167 съесть136 присутствующий128 существовавший108 рожать106 идущий96 выходящий90 создаваемый82 болеть64 вышедший60 оказавшийся54 случившийся45 поиметь44 создающий38 имевшийся35 создавший22 приходящийся13 возникавший9 присутствовавший8 бытующий8 встающий7 становящийся5 случавшийся5 вставший5 создававший4 бытовавший4 оказывающийся4 стоивший3 шедший3 обнаружившийся2 переболеть2 обязательно надо2 болеющий2 болевший2 создававшийся2 наличествующий2 встававший1 наличествовавший1 насчитывающийся1 создающийся1 выходивший1 оказывавшийся1 случающийся1 andere Übersetzungen93808

einblenden

I shall have another tisane. Я выпью еще ячменного отвара.

I must have missed a pill. Я должно быть забыла выпить таблетку.

Girls, let's have a drink. Девочки, давайте выпьем по рюмочке.

Have a drink with me, pally. Выпей со мной, дружище.

I think we should have one. Думаю, нам стоит выпить по рюмочке.

We should have a beer sometime. Надо бы как-нибудь выпить пивка.

I have drunk all my milk. Я выпил всё своё молоко.

Won't you have a liqueur? Не хотите немного выпить?

Have a sandwich, glass of milk. Съешь сэндвич, выпей молочка.

And I'll have a sangria. И я выпью сангрию.

Could I have a drink, please? Могу я выпить?

Have some pumpkin pie, warm apple cider. Есть тыквенный пирог, выпить чего-нибудь.

They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.

Have a drink to my health sonny. Ой, сыночек, на выпей за мое здоровье.

I have 20 shot glasses from there. Я выпил стопок 20 там.

You should have a goblet of wine. Выпей бокал вина.

May I have something hot to drink? Можно мне выпить чего-нибудь горячего?

We should all have another Bloody Mary. Мы все должны выпить ещё по стаканчику Кровавой Мэри.

You have drunk three cups of coffee. Ты выпил три чашки кофе.

Uh, have you got something to drink? У тебя есть что выпить?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen