Beispiele für die Verwendung von "olayı araştırıyor" im Türkischen
Dikkat dağıtmak için böyle bir olayı kullanıyorlar.
Они используют подобные события для отвлечения внимания.
Bu adamlar bu olayı sessiz tutmak için her şeyi yaparlar.
Эти парни готовы убивать, чтобы об этом не узнали.
Polis, şahitlerin yardımıyla yangının asıl çıkış nedeninini araştırıyor.
Полиция проводит расследование, которое основано на свидетельских показаниях.
Bu Ahmed Nazari olayı ile kişisel olarak takip edeceğim.
Обещаю, я лично прослежу за делом Ахмеда Назари.
Josh ve Tai olayı, her şeyin üstüne tuz biber ekmişti. Derdim neydi?
И эта история с Джошем и Тай, она убивала меня больше всего.
Tüm polis kanıtlarının üstünden geçti yeni bir şey yok, fakat hala araştırıyor.
Он просмотрел все полицейские зацепки, ничего нового, но он продолжает искать.
Hey, Elaine, dinle, şu köpek olayı hakkında bir arkadaşla konuşuyordum.
Элейн, слушай, я говорил со знакомым насчёт этого дела с псом.
Bu olayı hepten çözmem bir ay, en fazla iki ayımı alır.
Еще месяц, максимум два, и я полностью раскрою это дело.
Yetkililer, bugün erken saatlerde gerçekleşen uzaylı terörist saldırısını araştırıyor.
Власти расследуют направленную атаку пришельца-террориста, которая произошла этим утром.
Gecenin en büyük olayı bana Bollywood'dan gelen dans yeteneklerini göstermendi.
Главным событием вечера была демонстрация твоих умений в Болливудском брэйк-дансе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung