Beispiele für die Verwendung von "yemek" im Türkischen mit Übersetzung "поесть"
Übersetzungen:
alle112
ужин16
обед13
еды12
еда11
еду11
поесть10
готовить7
обеда5
едой3
обедать3
ужина3
едят2
блюдо1
готовят1
едим1
обедаю1
пищи1
пообедали1
пообедать1
поужинаем1
поужинать1
приготовит1
приготовить1
съесть1
ужинаем1
ужинать1
ужином1
обедал1
Bu kentte bedava yemek yiyebileceğin en az yer biliyorumdur.
Нет. Я знаю мест, где можно бесплатно поесть.
Bu kılavuzları incelerken, birşeyler de yemek istiyorum.
Я просматриваю эти инструкции и хочу что-нибудь поесть.
"Nerede yemek yemek istiyorsun?" "Bilmiyorum. Sen seç."
"Где ты хочешь поесть?" "Не знаю. Выбирай ты".
Şimdiye biter demiştin ama daha da kötüye gidiyor. Buzdolabına ulaşamazsam, yemek hazırlayamam, değil mi?
Я не могу приготовить поесть, пока не могу добраться до холодильника, не так ли?
Sonra sakallı bir eleman beni takılırken gördü ve yemek ısmarladı.
Один бородатый тип меня увидел одного, купил мне поесть.
İş nedeniyle çok seyahat ediyorum. O yüzden, yemek yemek için bazen yaratıcı olman gerekiyor.
По работе я много путешествую, поэтому иногда надо проявить фантазию, чтобы хорошо поесть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung