Exemples d'utilisation de "özel" en turc avec la traduction "специально"

<>
Sadece bir deney mi yoksa özel bir amaç için mi yapıldığını bilmiyoruz henüz. Мы не уверены создали ли его для специально, или это просто эксперимент.
Omurga bu savaşçılar için özel bir silah olarak tasarlanmış. Этот гребень был специально создан как оружие этих воинов.
Rebecca bu kokuyu benim için özel üretti. Эти духи Ребекка смешала специально для меня.
Bu senin için özel hazırlanmış karma kaset Daniel. Эта кассета специально для тебя, Дэниел Холден.
O puroların Castro için özel yapım olduğunu biliyor muydun? Знаешь, эти сигары были сделаны специально для Кастро.
21 Ocak 2012'de ise Cadılar Bayramı'na özel "Dead Walker Texas Ranger" ı yayınlamışlardı. 21 октября 2012 года, специально к Хэллоуину, Sleeping With Sirens презентовали новый сингл, который был назван "Dead Walker Texas Ranger".
Bende orta yaş krizi için özel çalışma programı var. У меня есть кое-что специально для кризиса среднего возраста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !