Exemples d'utilisation de "işinden kovuldu" en turc
Becker kovuldu ve bundan sonra mekanı temizlemek için çok fazla uğraştı.
Бекера уволили, а -й участок всё пытается навести внутренний порядок.
Tamam, Donna kovuldu ve sen de bana yeni bir takım alıyorsun.
Хорошо, Донна уволена, а ты покупаешь мне еще один костюм.
Sonunda işinden doğru dürüst para kazanmaya başlamıştı.
И его бизнес наконец-то начал приносить доход.
İş başında ot içerken yakalandı, bu yüzden işten, dün kovuldu.
Его застукали курящим травку на работе, так что вчера его уволили.
Ve işinden ötürü de, tüm hastaların şifrelerine sahiptin.
А благодаря своей работе, вы знаете коды пациентов.
Asıl işinden kaçmak için bir tarafından iş çıkaran işkolik birisin çünkü.
Ты трудоголик, придумывающий работу, чтобы отлынивать от серьезной работы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité