Sentence examples of "начал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1954 початок389 почав276 почали206 на початку203 початку153 почала131 розпочав83 почати83 розпочато68 початком47 почніть32 почне24 почнемо22 розпочала21 почало20 розпочати18 почнуть18 розпочали14 розпочніть12 почни9 засадах8 розпочнемо8 розпочнуть7 розпочата6 розпочаті6 почну6 започаткував5 розпочате4 починають3 розпочатий3 почато3 почата3 розпочалося3 розпочались3 розпочавши2 став2 начала2 від початку2 почалося2 розпочало2 керівництвом2 започаткований2 початий2 розпочатого2 започатковані2 розпочатої2 почалися2 починати2 започаткувати2 почнете2 розпочни2 починайте2 засад1 він почав1 починає1 початків1 початки1 стали1 започаткували1 поклало початок1 розпочався1 розпочалася1 почалась1 стартувала1 почалася1 започатковано1 почалось1 почате1 розпочинається1 розпочату1 початі1 почнімо1 розпочне1

show all

Писать Жуковский начал весьма рано; Писати Жуковський почав дуже рано;

Он начал трогать мое тело. Вони почали чіпати моє тіло.

Комментарий к первой книге "Начал" Евклида. Коментар до першої книги "Початку" Евкліда.

Однако МТБЮ не начал расследование. Однак МТКЮ не почала розслідування.

Тренерскую карьеру начал в Иванове. Тренерську кар'єру розпочав в Іванові.

Концертную деятельность начал еще в студенческие годы. Концертну діяльність розпочала ще зі студентських років.

Город начал очень быстро реставрироваться. Місто почало дуже швидко реставруватися.

Батальный жанр начал Николай Самокиш. Батальний жанр започаткував Микола Самокиш.

После этого начал более усиленно тренироваться. Після першого успіху став посилено тренуватися.

сужение демократических начал в стране; звуження демократичних засад в країні;

Он начал практиковать Фалуньгун в 1998 году. Фалуньгун він почав практикувати в 1998 році.

Тогда же начал писать фантастическую прозу. Паралельно він починає писати фантастичну прозу.

Начнем тест-сопоставления с начал боевой выучки. Розпочнемо аналіз-співставлення з початків бойового вишколу.

Печататься начал во фронтовых газетах. Друкуватися почав у фронтових газетах.

Он начал транслироваться в 2011 году. Його почали транслювати у 2011 році.

Рисовать начал уже в зрелом возрасте. Малювати почала вже у зрілому віці.

Начал литературную занятие в сер. Розпочав літературну діяльність в сер.

Аэродром начал функционировать с 1911 года. Летовище почало функціонувати з 1911 року.

Начал эту традицию еще Франсуа Рабле. Започаткував цю традицію ще Франсуа Рабле.

Мальчик начал интересоваться гонками в раннем возрасте. Син став цікавитися водою в ранньому віці.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download