Ejemplos del uso de "aile" en turco con traducción "семье"
Traducciones:
todos147
семья30
семьи24
семью18
семейный12
семьей12
семейные11
семье7
семей6
семейное6
семейной5
семейного4
родственников3
родителей2
семейная2
семейном2
родители1
семейка1
семейных1
Lütfen dikkat edin, yetimhanedeki hayat aile hayatından farklıdır.
Жизнь в детском доме отличается от жизни в семье.
Bu aile için sadece iyi şeyler istedim, Bayan du Maurier.
Я желал только всего хорошего этой семье, Mrs du Maurier.
Ki bu özgeçmiş kontrolleri, sınırlı gözetleme, aile, arkadaşlar ve işverenlerle yüzyüze görüşmek demek.
Это означает проверку данных, скрытое наблюдение, избирательно уделить время семье, друзьям, работодателям.
Evi satacak bir zenci aile bulabiliriz. Yine de alım fiyatının yüzde -75'ini alacaksın.
Можно продать дом какой-нибудь семье ниггеров, процентов за семьдесят-семьдесят пять от стоимости.
Tecavüz, aile içi şiddet, şizofreni travma sonrası stres bozukluğu, öfke kontrolü.
Нападение, насилие в семье, шизофрения, посттравматическое стрессовое расстройство, управление гневом.
Bak, tatlim, sen bakim icin yaralandin ve bu herhangi birini bile korkutabilir yeni bir aile kurmak.
Послушай, дорогая, ты была в приемной семье, и это напугало бы кого угодно создавать собственную.
Yani demek Örn aile geçmişinde bu hastalık olan bütün kişilerin isimlerini ve kimlik numaralarını böyle mi ele geçirdi?
И таким образом Орн получил имена и номера удостоверений личности всех людей с историей этой болезни в семье?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad