Sentence examples of "made" in English with translation "составлять"

Select source language

Select target language

Translations: all43890 сделать8043 делать4365 осуществлять2197 выполнять2099 достигать1997 совершать1520 заставлять1298 выступать1049 заключать970 производить790 составлять727 зарабатывать516 приготовлять473 приготавливать430 изготовлять304 готовить233 производиться211 изготавливать201 снимать198 вынуждать194 ставить133 проделывать106 заслуживать87 произносить56 совершаться29 ставиться23 изготавливаться14 заваривать14 заключающийся10 изготовляться8 мастерить8 свершать7 срубать5 поделать4 делавшийся4 осуществлявшийся4 смастерить3 учинять3 производившийся2 заключавшийся1 проделываться1 заготавливать1 осуществляющийся1 составлявшийся1 ставящийся1 other translations15549

show all

Sergeant Moss made a report. Сержант Мосс составил рапорт.

I made my will, Joseph. Я составил своё завещание, ЖозЭф.

He made me a playlist once. Один раз он составил мне плэйлист.

I've made a shopping list. Я составила список необходимых покупок.

Suddenly tadpoles also made a will. Вдруг головастики тоже составили завещание.

He's made up of binary numbers. Он составлен из двоичных чисел.

They made a list of the names. Они составили список имён.

I made up some sample test questions. Я составила примеры тестов.

I already made out a full report. Я уже составил протокол.

Cognitive surplus is made up of two things. У когнитивното излишка две составляющих.

The pharmacist made up the prescription for me. Фармацевт составил для меня рецепт.

And I made a cheat sheet for you. И я тебе составила памятку.

I have made a draft of the Protest. Я составил проект протеста.

I have made an equation for you to understand. Я составила уравнение для ясности.

That he has made a bad report means nothing. То, что он составил плохой отчет, это еще не показатель.

Okay, listen, I made a list of action items, okay? Хорошо, слушай, я составил список из деловых вопросов, хорошо?

Carmen made a Iist of places she wanted to visit. Кармен составила список мест, в которых она хотела побывать.

Carmen made a list of places she wanted to visit. Кармен составила список мест, в которых она хотела побывать.

The sample is made up of the items you requested. Эти экземпляры составлены по Вашим пожеланиям.

In 1997, women made up 45 percent of total enrolment. В 1997 году женщины составляли 45 процентов от общего числа поступающих.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download