Sentence examples of "начал" in Russian with translation "почали"

Select source language

Select target language

Translations: all1954 початок389 почав276 почали206 на початку203 початку153 почала131 розпочав83 почати83 розпочато68 початком47 почніть32 почне24 почнемо22 розпочала21 почало20 розпочати18 почнуть18 розпочали14 розпочніть12 почни9 засадах8 розпочнемо8 розпочнуть7 розпочата6 розпочаті6 почну6 започаткував5 розпочате4 починають3 розпочатий3 почато3 почата3 розпочалося3 розпочались3 розпочавши2 став2 начала2 від початку2 почалося2 розпочало2 керівництвом2 започаткований2 початий2 розпочатого2 започатковані2 розпочатої2 почалися2 починати2 започаткувати2 почнете2 розпочни2 починайте2 засад1 він почав1 починає1 початків1 початки1 стали1 започаткували1 поклало початок1 розпочався1 розпочалася1 почалась1 стартувала1 почалася1 започатковано1 почалось1 почате1 розпочинається1 розпочату1 початі1 почнімо1 розпочне1

show all

Он начал трогать мое тело. Вони почали чіпати моє тіло.

Он начал транслироваться в 2011 году. Його почали транслювати у 2011 році.

В 1913 году начал строиться железнодорожный вокзал. У 1927 році почали будувати залізничну станцію.

Край начали осваивать запорожские казаки. Край почали освоювати запорозькі козаки.

Политика начали проверять на экстремизм. Політика почали перевіряти на екстремізм.

Конфедераты начали бомбардировку форта Самтер. Конфедерати почали бомбардування форту Самтер.

"Глаза моего разумения начали открываться. "Очі мого розуміння почали відкриватися.

Начали как драмкружок Дворца пионеров. Почали як драмгурток Палацу піонерів.

Далее начали действовать истребители-бомбардировщики. Далі почали діяти винищувачі-бомбардувальники.

В России начали блокировать "Википедию" У Росії почали блокувати "Вікіпедію"

Начали формироваться покровные континентальные отложения. Почали формуватись покривні континентальні відклади.

Немцы начали массированный обстрел отступавших. Німці почали масований обстріл відступаючих.

Железные рудники начали восстанавливаться раньше. Залізні копальні почали відновлюватись раніше.

В Таизе начали издаваться газеты. У Таїзі почали видаватись газети.

Наконец, панские войска начали отступать. Нарешті, панські війська почали відступати.

Объединённые войска начали осаждать Тифлис. Об'єднані війська почали облогу Тифліса.

Представители оппозиции начали скандировать: "Фашисты!". Представники опозиції почали скандувати: "Фашисти!".

В результате лёгкие начали гноиться. В результаті легені почали гноїтися.

Бомбоубежища начали проверять в "ДНР" Бомбосховища почали перевіряти у "ДНР"

Начали открываться новые исследовательские центры. Почали відкриватися нові дослідницькі центри.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download