Exemplos de uso de "изменению" em russo com tradução "змін"

<>
Семёрка лидеров осталась без изменений. Сімка лідерів залишилася без змін.
Существенных скачков или изменений нет. Істотних стрибків чи змін немає.
ЭКГ скрининг ишемических изменений миокарда ЕКГ- скринінг ішемічних змін міокарда
Регламент турнира не претерпел изменений. Регламент турніру не зазнав змін.
Лазерное удаление кожных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення шкірних змін - дерматохірургія
Хочешь изменений - стань их частью. Хочеш змін - стань їх частиною.
Минарет сохранился почти без изменений. Мінарет зберігся майже без змін.
"Социально-психологическое сопровождение организационных изменений" "Соціально-психологічний супровід організаційних змін"
ожидания изменений в хозяйственной конъюнктуре; очікування змін у господарській кон'юнктурі;
Геймплей разработчики оставили без изменений. Геймплей розробники залишили без змін.
Миллионы украинцев ожидаю реальных изменений. Мільйони українців очікують реальних змін.
Партерный амфитеатр перетерпел много изменений. Партерний амфітеатр перетерпів багато змін.
Сейчас акценты разработчиков изменений поменялись. Зараз акценти розробників змін помінялися.
анализа чувствительности изменений критических соотношений; аналізу чутливості змін критичних співвідношень;
дополнения изменений в сформированные проекты; доповнення змін в сформовані проекти;
Регистрация изменений к учредительным документам Реєстрація змін до установчих документів
внесение изменений в охранные документы; внесення змін в охоронні документи;
Отмена проиндексированных изменений (перед коммитом) Скасування проіндексованих змін (перед комітом)
Штомпка Т. Социология социальных изменений. Штомпка П. Соціологія соціальних змін.
Лазерное удаление пигментных изменений - дерматохирургия Лазерне видалення пігментних змін - дерматохірургія
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.