Exemplos de uso de "Merak" em turco com tradução "любопытно"
Traduções:
todos62
интересно29
любопытно5
узнать4
вопросом3
интересовались2
интересует2
волнуется1
вопрос1
гадать1
думал1
думаю1
же1
задумывались1
задумывался1
знать1
интересовалась1
интересоваться1
любопытство1
мне интересно1
спрашиваешь1
спросить1
удивляюсь1
хотел1
Dışarıda ne olduğunu merak etmiyor musun? Yani duvarların ve çayırların ardında.
А тебе не любопытно, что там, за стенами и полями?
Arkadaşım merak etmiş de, kafanızı nasıl yaraladınız?
Моему другу любопытно, как вы голову повредили-то?
Bir İngiliz gümrük görevlisini öldürdü, hani merak ettiysen.
Он убил агента британской таможни, если тебе любопытно.
Ölmeden önce Francesca Correa hakkında ilginç bir şeyler söyledi mi diye merak ediyordum.
Мне просто любопытно, перед смерть он говорил что-нибудь странное про Франческу Корреа?
Ben sadece, adınız ve telefon numaranızın Watergate'te tutuklanan adamlardan ikisinin telefon defterinde ne aradığını merak ediyordum.
Да-да.. В чём дело? Мне было просто любопытно, почему Ваше имя и номер телефона..
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie