Exemplos de uso de "eminim" em turco com tradução "уверена"

<>
Eminim babalar da aynı şeyi yapıyordur. Уверена, отцы делают тоже самое.
Sen de onu korumaya çalışıyorsun, bunu anlayacağına eminim. Вы пытаетесь его защитить. Я уверена, он поймет.
Evet, neden böyle yapıyor anlamadım. Ama eminim o zamandan beri çok kez dişini fırçalamıştır, tatlım. Знаешь, я уверена, он чистил зубы кучу раз после того, что случилось, дорогая.
Eminim Dragonetti onu doğruca buraya getirecektir. Уверена, Драгонетти приведёт его сюда.
En iyi yıldız Filosu doktorlarının ilgilendiklerine eminim, Doktor. Уверена, Звездный Флот консультируют лучшие врачи, доктор.
Eminim kibarca sorduğunda paylaşmak isteyeceği bir ya da iki tane sırrı vardır. Уверена, он с удовольствием поделится парой секретов, если хорошо попросить.
Eminim o da seni hemen sevecektir! Уверена, она тоже тебя любит.
Eminim Amişlerin askeri kanadında büyümenin pek çok artısı vardı ancak bana beni küçümsüyorsun gibi geliyor. Уверена, детство в военизированной секте, даёт некоторые преимущества, но это уже слишком.
Hayır. En iyi annelerin, kızlarının araba kullanmasına izin verdiğinden eminim. Нет, я уверена, лучшие мамы позволяют дочерям водить машину.
Yani, eminim oral sexte kertenkele gibisindir, ama bunun üstesinden gelebileceğini mi düşünüyorsun? - Evet! Я уверена, что ты волшебница в оральном сексе, но думаешь, ты справишься с этим?
Farkında olmadığından eminim ama Ellen'ın yeni kitabı üzerine büyük bir açık artırma olacak. Уверена, ты не знаешь, но вскоре состоится важный аукцион книги Эллен.
Arlene, kısa süre içinde Şerif Burke için de aynı şeyleri hissedeceğine eminim. Арлин, уверена, вскоре ты будешь так же думать про шерифа Бёрка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.