Beispiele für die Verwendung von "cry" im Englischen mit Übersetzung "плакать"

<>
And boys don't cry. А мальчики не плачут.
Don't cry, just melancholic Не плачь, просто меланхоличная
Do not cry, my sky. Не плачь, доченька моя.
Big girls don't cry. Большие девочки не плачут.
I always cry at sailings. Я всегда плачу во время отплытия.
"Big Boys Don't Cry". "Большие мальчики не плачут".
They do nothing but cry. Они действительно только плачут.
And big girls don't cry А большие девочки не плачут
Don't cry over spilled milk. Не плачь над пролитым молоком.
You know, you made me cry. Знаешь, из-за тебя я плакал.
Don’t Cry for Corporate America Не плачьте по корпоративной Америке
Now I cry tears for fears. Теперь я плачу слёзы от страха.
Don't cry. I love you. Не плачь. Я тебя люблю.
But my baby sisters, they cry. Но мои младшие сестрёнки, они плачут.
Children cry because they want to eat. Дети плачут, потому что хотят есть.
Big boys don't cry, do they? Большие мальчики не плачут, да?
Don't cry. There's nothing wrong. Не плачь. Ничего страшного.
You're not gonna yell or cry. Ты не собираешься голосить или плакать.
All unbelievers cry in the face of death. Все неверующие плачут перед лицом смерти.
You guys ever seen Boys Don't Cry? Народ, а вы видели "Парни не плачут"?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.