Sentence examples of "make" in English

Select source language

Select target language

Translations: all46854 сделать8043 делать4365 осуществлять2197 выполнять2099 достигать1997 совершать1520 заставлять1298 выступать1049 заключать970 производить790 составлять727 зарабатывать516 приготовлять473 приготавливать430 изготовлять304 готовить233 производиться211 изготавливать201 снимать198 вынуждать194 ставить133 проделывать106 заслуживать87 произносить56 совершаться29 ставиться23 изготавливаться14 заваривать14 заключающийся10 изготовляться8 мастерить8 свершать7 срубать5 поделать4 делавшийся4 осуществлявшийся4 смастерить3 учинять3 производившийся2 заключавшийся1 проделываться1 заготавливать1 осуществляющийся1 составлявшийся1 ставящийся1 other translations18513

show all

I'll make the martinis. Я сделаю мартини.

They make allowances for you! Они делают припуски для вас!

We can make anything happen. Мы можем всё осуществить.

make a postback to your webhook выполнять обратную передачу на Webhook;

We must make progress on this agenda. Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.

Scared to make a mistake. Боятся совершить ошибку.

You make me feel ashamed. Вы заставляете меня стыдиться.

Yet every year they make new predictions. И каждый год они выступают с новыми прогнозами.

We will make a new arrangement. Тогда, мы заключим новый договор.

Maybe we could make energy. Может быть, мы могли бы производить энергию.

He'll make a full report. Он составит подробный отчет.

I make €100 a day. Я зарабатываю 100 евро в день.

Make my favourite egg custard. Приготовь мой любимый крем.

I make a brilliant hot toddy. Я замечательно готовлю горячий пунш.

To do that, technological advances also have to make whatever is produced primarily by unskilled workers less useful. Для этого технологические достижения должны снижать полезность того, что главным образом производится неквалифицированными рабочими.

You could make maps of Toronto." Ты мог бы изготавливать карты Торонто."

She's free to make videos. Она в праве снимать видео.

Please don't make me guess. Пожалуйста не вынуждайте меня догадываться.

No, you never make me uncomfortable. Нет, ты никогда не ставила меня в неловкое положение.

It’s ready to make another lower receiver at any time. Он готов в любой момент изготовить новую нижнюю часть ствольной коробки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download