Beispiele für die Verwendung von "went" im Englischen mit Übersetzung "уехать"

<>
My podiatrist went to Hazleton. Мой врач-ортопед уехал в Хейзлтон.
Klava went to a resort. Клава уехала на курорт.
She went out of town. Она уехала из города.
Went home sick this afternoon. После обеда уехала домой, приболела.
He went north last night. Он прошлой ночью уехал на север.
He went to America last week. На прошлой неделе он уехал в Америку.
They went to America last month. Они уехали в Америку в прошлом месяце.
He went to Tokyo on business. Он уехал в Токио по делам.
He went for a bike ride. Он уехал на велосипеде.
He went out looking for drugs. Он наркоту искать уехал.
My parents went out of town. Родители уехали из города.
They went up north with the movement. Они уехали с отрядом на север.
Opal went to the country for the weekend. Опал уехала загород на выходные.
She went either to London or to Paris. Она уехала либо в Лондон, либо в Париж.
Samantha took it and went with the busboy. Саманта забрала приз и уехала вместе с мойщиком посуды.
His mother said he went out of town. Его мать сказала, что он уехал из города.
They went out of town for the night. Они уехали из города на ночь.
I went out of town like you asked. Я уехал из города как ты просил.
So I went to the south of France. И я уехал на юг Франции.
He went to Atami for a change of air. Он уехал в Атами, чтобы сменить атмосферу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.