Beispiele für die Verwendung von "went" im Englischen mit Übersetzung "уйти"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle18628 пойти3096 идти2337 собираться1750 переходить1613 проходить992 поехать703 ходить655 следовать463 отправиться459 ехать430 уйти406 выходить290 следующий268 сходить263 выйти223 подходить223 уехать196 уходить183 отправляться182 ездить153 уезжать86 направляться82 лететь74 направиться51 полететь49 сойти46 съездить45 выходящий36 плыть29 выстрелить26 стрелять20 отправляющийся8 уходящий8 ступать8 переться7 поплыть7 ушедший4 следуемый3 отправившийся3 пройденный2 пройти2 направляющийся2 брести1 уехавший1 закатить1 ездивший1 ступить1 уезжающий1 вышедший1 закатывать1 направлявшийся1 andere Übersetzungen3136

einblenden

She went for a walk. Она ушла на прогулку.

Took yellow tram and went. Сел на жёлтый трамвай и ушёл.

Went into service with Lester. Ушёл служить вместе с Лестером.

They went to the beach. Они ушли на пляж

Before robbery, she went home sick. Она приболела и ушла перед ограблением.

She went out without saying goodbye. Она ушла не попрощавшись.

Slavik, whoever he was, went dark. Славик, кем бы он ни был, ушел в тень.

She went "Lesbian Turkish Oil Wrestling"? Она ушла на "Лесбийские турецие бои"?

The jet ski jus went overboard. Гидроцикл только что ушел за борт.

It went to interior designers, I understand. Все ушло на дизайн интерьеров, понимаю.

My uncle went to sea at 18. Мой дядя ушел в море в 18 лет.

She got cranky and just went home. Она закапризничала и просто ушла домой.

They went out yesterday for dawn patrol. Они ушли на рассвете в дозор.

He went into the bedroom and started sobbing. Он ушёл в ванную и начал рыдать.

And then she went, with her unfailing faith. И потом она ушла, не теряя своей веры.

She went to have a bite to eat. Она ушла перекусить.

I think Joon and that gardener went somewhere. Кажется, Чжун и та садовница ушли вместе.

I stared him down and off he went. Я смутила его и он ушел.

Then you went out and got knocked up. Когда ты ушла и когда ты залетела.

Mr. Hobson closed the store and went home. Мистер Хобсон закрыл магазин и ушёл домой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen