Beispiele für die Verwendung von "Местно" im Russischen

<>
einblenden
В отдел полиции поступило сообщение от местно... До місцевого відділу поліції надійшло повідомлення від...
Местно очаги обрабатываются следующим образом: Місцево осередки обробляються наступним чином:
Применяют ингаляционно, местно и внутрь: Застосовують інгаляційно, місцево та внутрішньо:
Местно препарат назначают в таких случаях: Місцево препарат призначають в таких випадках:
2: Местные чаты для знакомства 2: Місцеві чати для знайомства
Ландшафтный заказник местного значения "Новодоневский". Ландшафтний заказник місцевого значення "Новодонівський".
Но опаснейшим является местное озеро. Але найнебезпечнішим є місцеве озеро.
1) адаптируется к местным условиям 1) адаптується до місцевих умов
Местное развитие, ориентированное на громаду. Місцевий розвиток, орієнтований на громаду.
Местная природа также заслуживает восхищения. Місцева природа також заслуговує захоплення.
Украденное мужчина продавал местным жителям. Викрадене він продав місцевим мешканцям.
Лекарства от чесотки местного действия Ліки від корости місцевої дії
Многожёнство не запрещено местными законами. Полігінія не заборонена місцевими законами.
Восьмая глава о местном самоуправлении. Восьма глава присвячена місцевому самоврядуванню.
3-х местный номер (двухкомнатный) 3-х місний номер (двокімнатний)
Обстоятельства происшествия расследует местная полиция. Причини інциденту розслідуються місцевою поліцією.
Различаются местная и общая дарсонвализация. Розрізняють місцеву і загальну дарсонвалізацію.
Юра понравился местной красавице Иванне. Юра сподобався місцевій красуні Іванні.
Проводится после вечерней молитвы по местному времени. Проводиться після вечірньої молитви за місцевим часом.
2-3-х местные номера повышенной комфортности. 2-3-х місні номери підвищеної комфортності.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen