Beispiele für die Verwendung von "начавшейся" im Russischen mit Übersetzung "починається"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1038 починається253 почалася192 почалося64 почалися63 почався59 розпочалася47 починаються43 розпочався32 розпочнеться29 розпочинається23 почалась18 розпочалося12 розпочалися12 розпочнеться о12 розпочалась11 починалася11 починалося10 починався10 почнеться10 почнуться10 розпочинаються9 розпочато7 початися7 розпочнуться7 почались6 розпочатися5 початок4 почали4 розпочалось4 розпочинався4 починатися4 починаючись4 розпочнуться о4 розпочаті3 розпочав3 розпочались3 розпочавшись2 стартувала2 почалось2 розпочиналася2 розпочиналися2 починалися2 починалось2 розпочиналося2 починають2 відбудеться2 почнеться о2 стартують2 розпочата1 що почався1 почавшись1 почав1 процес1 розпочали1 стартував1 розпочатись1 стартує1 починалась1 розпочинались1 починали1 починатись1 починається з1 розпочати1

einblenden

Начинается все с легкого недомогания. Починається все з легкого нездужання.

Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:

Ваша школьная жизнь только начинается. Їх шкільний шлях тільки починається.

Карнавал окончен, начинается Великий пост. Карнавал закінчено, починається Великий пост.

Начинается пещера с непривлекательного района. Починається печера з непривабливого району.

После захвата транспорта начинается погоня. Після захоплення транспорту починається гонитва.

Город, где все начинается - FEDORIV Місто, де все починається - FEDORIV

Погода портится и начинается ливень. Погода псується і починається злива.

Здесь начинается ее первоначальная переработка. Тут починається її початкова переробка.

С чего начинается подростковая наркомания? З чого починається підліткова наркоманія?

Южное побережье начинается от Антальи. Південне побережжя починається від Анталії.

Высиживание начинается с первого яйца; Висиджування починається з першого яйця;

Осада Севастополя начинается 17 октября. Облога Севастополя починається 17 жовтня.

Начиная с перезагрузки начинается кэширование. Починаючи з перезавантаження починається кешування.

Вступительная сцена начинается в Антарктиде. Вступна сцена починається в Антарктиді.

Начинается непростой процесс боевого слаживания. Починається непростий процес бойового злагодження.

Здесь начинается известная Беловежская пуща. Тут починається відома Біловезька пуща.

Профаза начинается с уплотнения хроматина. Профаза починається з ущільнення хроматину.

В Европе начинается эпоха мезолита. В Європі починається епоха мезоліту.

Игра начинается со звонка сенатору. Гра починається з дзвінка сенатору.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen