Beispiele für die Verwendung von "начавшейся" im Russischen mit Übersetzung "розпочалися"
Übersetzungen:
alle1038
починається253
почалася192
почалося64
почалися63
почався59
розпочалася47
починаються43
розпочався32
розпочнеться29
розпочинається23
почалась18
розпочалося12
розпочалися12
розпочнеться о12
розпочалась11
починалася11
починалося10
починався10
почнеться10
почнуться10
розпочинаються9
розпочато7
початися7
розпочнуться7
почались6
розпочатися5
початок4
почали4
розпочалось4
розпочинався4
починатися4
починаючись4
розпочнуться о4
розпочаті3
розпочав3
розпочались3
розпочавшись2
стартувала2
почалось2
розпочиналася2
розпочиналися2
починалися2
починалось2
розпочиналося2
починають2
відбудеться2
почнеться о2
стартують2
розпочата1
що почався1
почавшись1
почав1
процес1
розпочали1
стартував1
розпочатись1
стартує1
починалась1
розпочинались1
починали1
починатись1
починається з1
розпочати1
После торжественного открытия начались футбольные баталии.
Після проведення жеребкування розпочалися футбольні баталії.
Начинаются съемки фильма Ахтема Сеитаблаева "Киборги"
Розпочалися зйомки фільму Ахтема Сеїтаблаєва "Кіборги"
Но объединение не понравилось немцам, начались репрессии.
Та об'єднання не сподобалося німцям, розпочалися репресії.
Процессы перестройки начались в Украине с опозданием.
Процеси перебудови розпочалися в Україні із запізненням.
В 1971 году начались масштабные восстановительные работы.
У 1971 році розпочалися масштабні відновлювальні роботи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung