Beispiele für die Verwendung von "начался" im Russischen mit Übersetzung "почалася"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle628 почалася184 почалися61 почалося61 почався56 розпочалася46 розпочався29 розпочнеться29 почалась18 розпочалося12 розпочнеться о12 розпочалась11 розпочалися10 почнеться10 почнуться10 розпочато7 початися7 розпочнуться7 почались6 розпочатися5 почали4 розпочалось4 розпочнуться о4 розпочаті3 розпочав3 розпочались3 початок2 розпочавшись2 починається2 стартувала2 почалось2 відбудеться2 почнеться о2 стартують2 розпочата1 що почався1 почавшись1 почав1 розпочинається1 процес1 розпочали1 стартував1 розпочатись1 розпочати1

einblenden

Начался кризис колониальной системы империализма. Почалася криза колоніальної системи імперіалізму.

Упавший самолёт взорвался, начался сильный пожар. Впавши літак вибухнув, почалася сильна пожежа.

Решающий бой начался утром 10 ноября. Вирішальна битва почалася вранці 12 вересня.

В Того начался трехдневный траур по погибшим. У Газі почалася триденна жалоба за загиблими.

Гибридная кампания началась гораздо раньше. Гібридна кампанія почалася набагато раніше.

Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.

Началась борьба против чайной пошлины. Почалася боротьба проти чайної мита.

Работа началась с тестирования воспитателей. Робота почалася з тестування вихователів.

Началась тщательная подготовка к штурму. Почалася посилена підготовка до штурму.

Началась реставрация церкви Вознесения Господня. Почалася реставрація церкви Вознесіння Господнього.

В Германии началась Реформация, которая У Німеччині почалася Реформація, яка

Началась постепенная либерализация валютных ограничений. Почалася поступова лібералізація валютних обмежень.

Биография Задорнова началась в Юрмале. Біографія Задорнова почалася в Юрмалі.

Началась наземная война в Египте. Почалася наземна війна в Єгипті.

в рядах римлян началась паника. в рядах римлян почалася паніка.

Карьера Хлои началась в Голливуде. Кар'єра Хлої почалася в Голлівуді.

Так началась педагогическая деятельность Ома. Так почалася педагогічна діяльність Ома.

Началась зверская расправа над трудящимися. Почалася дика розправа над робітниками.

"Началась продуктивная работа", - резюмировал он. "Почалася продуктивна робота", - резюмував він.

Так началась героическая оборона Севастополя. Так почалася героїчна оборона Севастополя.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen