Exemples d'utilisation de "go" en anglais avec la traduction "идти"

<>
Jimmy, go to Mlle. Patricia. Джимми, идите к мадемуазель Патрисии.
Go buy some beef jerky. Иди купи колбасок.
Go to picket on Monday? Идёте на пикет в понедельник?
You're free to go Вы можете идти
Then they go in circles? Значит они идут по кругу?
But Europe must go on. Тем не менее, Европа должна идти дальше.
Go and wake Mary up. Иди и разбуди Мэри.
Go to the job fair. Иди, ищи работу.
Go hide in the bathroom. Иди в туалет.
Go and get the lime. Иди и принеси известь.
Ripley, we have to go. Рипли, мы должны идти.
You go to the rave? Вы идете на рэйв?
Go on, hit the sack. Давайте, идите спать.
Better go find that Banshee. Иди лучше найди эту банши.
Go towards the party wall. Иди прямо к смежной стене.
We must go to school. Мы должны идти в школу.
Franny, go back to bed. Фрэнни, иди спать.
We go fishing, Monsieur Moreno. Мы идём на рыбалку, месье Морен.
I go my own way. Я иду своим путём.
So, go hit on her. Иди, подкати к ней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !