Exemples d'utilisation de "go" en anglais avec la traduction "уйти"

<>
Why Bannon Had to Go Почему Бэннон должен был уйти
God bless you, but go. Благослови тебя Господь, только уйди.
We need to go black. Нам нужно уйти в тень.
Chief Inspector - We should go. Старший инспектор, мы должны отсюда уйти.
When the Yankees Go Home Когда Янки уйдут домой
If Chico goes, I go. Если Чико уйдет - я тоже.
Where are we expected to go? Куда, как он предполагает, мы должны уйти?
Mary or you are to go. Либо Мэри должна уйти, либо ты.
So the Museum let Icarosaurus go. Таким образом, Музей позволил Икарозавру "уйти".
She wasn't allowed to go Ей не разрешили уйти
I have got to go now. Я должна сейчас уйти.
The mail arrives before you go. Почта прибудет прежде, чем ты уйдёшь.
I had no choice but to go. Мне не оставалось ничего другого, кроме как уйти.
Tom allowed Mary to go home early. Том позволил Мэри уйти домой рано.
Can I stay or should I go? Я могу остаться, или хочешь, чтобы я ушла?
Cath, listen, I got to go, okay? Кэт, послушай, мне надо уйти, ладно?
Probably best you go now, Missis Norton. Сейчас вам лучше уйти, миссис Нортон.
they cannot leave, they cannot go home. Покинуть школу нельзя, домой уйти они не могут.
Well, let's go through black entrance. Ладно, уйдём через чёрный.
If I go, I will be killed. Если бы я ушел, меня бы убили.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !