Exemples d'utilisation de "keep" en anglais avec la traduction "сохранять"

<>
I'd keep it professional. Я сохраню профессиональность.
You fat keep you warm. Твой жир сохранять тепло.
I keep that for evidence. Я сохранила это как свидетельство.
Decided to keep it professional. Решили сохранить профессиональные отношения.
Please keep this a secret. Пожалуйста, сохрани это в тайне.
Keep the recipient list private. Сохранение списка получателей в тайне.
You know, to keep the skeleton. Ну вы знаете, чтобы сохранить остов.
Keep all manuals for future reference. Сохраните все руководства для справки.
Accept a suggestion, keep the change Принятие предложения, сохранение изменения
Reset and keep my games & apps. Сбросить, сохранив мои игры и приложения.
Keep it spotless and glorify it. Сохраните ее незапятнанной и прославьте ее.
Who doesn't keep the faith. Кто не сохраняет веру.
I wanna keep running a shop. Я хочу сохранить свой бизнес.
Drag them up to keep them. Перетащите их вверх, чтобы сохранить.
Refresh the query, keep the layouts Сохранение макетов при обновлении запросов
Help us keep the community strong: Помогите нам сохранить прочную основу сообщества:
May you hold him and keep him. Спаси и сохрани его.
I will keep your secret, Colonel Ford. Я сохраню тайну твоей исповеди, полковник, Форд.
Select Keep Changes when you're done. По завершении нажмите кнопку Сохранить изменения.
Keep Facebook user IDs within your control. Сохраняйте контроль над идентификаторами пользователей Facebook.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !