Sentence examples of "Running" in English with translation "баллотироваться"
Translations:
all8955
выполнять1446
запускать804
выполняться693
работать547
управлять471
проводить462
бежать355
бегать215
показывать192
сбегать183
идти152
проходить143
под управлением140
работа129
руководить120
баллотироваться102
побежать86
выполнение80
управление76
ходовой59
пробежать57
рабочий51
бег43
наезжать30
бегущий17
забег13
вбегать12
забегать12
выдвигать свою кандидатуру12
беговой9
летать6
преодолевать5
напарываться3
набегать3
нарываться2
плыть2
претендовать на место1
other translations2222
You know he's running for state's attorney?
Вы же знаете, что он баллотируется на должность прокурора штата?
And he's running for head of the Parents Board.
И он баллотируется на пост главы родительского комитета.
I'm running for the United States House of Representatives.
Я баллотируюсь в Палату представителей США.
They are constitutionally prohibited from running for a third term.
Баллотироваться на третий срок им запрещает конституция.
Diane, how would you feel about running for state's attorney?
Даян, как ты относишься к тому, чтобы баллотироваться на должность прокурора штата?
I am running for governor of the great state of illinois.
Я баллотируюсь в губернаторы великого штата Иллинойс.
And I noticed that your husband is running for state senate.
Я заметил, что ваш муж баллотируется в сенаторы штата.
And you're running for state's attorney, aren't you?
Вы баллотируетесь на должность окружного прокурора, не так ли?
With you two running for state's attorney, how could I not?
Вы двое баллотируетесь в окружные прокуроры, разве я могу это пропустить?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert