Exemplos de uso de "zorunda" em turco com tradução "приходится"
Traduções:
todos247
пришлось50
должен45
придется36
должна18
должны17
нужно14
надо12
вынужден7
приходится7
мне придется6
обязана5
обязательно5
вынуждена3
вынуждены3
должно3
обязан3
обязаны3
приходилось3
мне пришлось2
тебе придется2
делать1
обязателен1
приходиться1
Gelip gidiyorsun, ama içimizden bazıları geride kalmak zorunda.
Ты приходишь и уходишь, но кому-то приходится оставаться.
Er ya da geç herkes gerçekle yüzleşmek zorunda.
Рано или поздно всем приходится сталкиваться с реальностью.
Ve sonra genellikle itfaiyeyi aramak zorunda kalırız.
А затем нам обычно приходится вызывать пожарных.
Seni burada yaşamaya zorlayıp aileme katlanmak zorunda bıraktığım için.
Что тебе приходится жить тут и терпеть мою семью.
Görünen o ki, kedi burada olsa bile fare çekmek zorunda kalıyor.
Похоже, даже когда кошка дома, мышам всё равно приходится мастурбировать.
Bütün gün bu sevimsiz şeye bakmak zorunda kaldım.
Мне приходится смотреть на это уродство весь день.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie