Beispiele für die Verwendung von "Kontrol" im Türkischen mit Übersetzung "управлять"
Übersetzungen:
alle177
контролировать28
проверить26
управления15
проверил9
управлять8
проверь7
контроль6
контролирует5
контроля5
проверила5
проверьте5
проверит4
управляет4
проверять3
контролируют3
проверили3
проверю3
проверяешь3
проверяют3
контролем2
контролировала2
посмотреть2
проведать2
проверим2
проверки2
проверят2
ваши1
контролировало1
контролируй1
контролирующие1
осмотрел1
проверка1
проверкой1
проверку1
проверяете1
проверяй1
проверял1
проверяли1
убедиться1
управление1
проверишь1
управляешь1
контролю1
проверяла1
Taylor Shaw'a olan bağlantımı beni kontrol etmek için kullandılar.
Они использовали имя Тейлор Шоу, чтобы управлять мной.
Jane, aklının duygularını kontrol etmesine izin verme!
Джейн, не давай своей голове управлять сердцем!
Forsythe bilinci yerinde olmayan yaratığı kontrol edemez.
Форсайт не сможет управлять существом без сознания.
Neden biri canavarları kontrol eden bir tasma istesin ki?
Зачем кому-то драгоценный камень, которым можно управлять монстрами?
Uzay boslugunda bir el hareketi ile kontrol edebilirsiniz.
Одним движением руки можно управлять им в космосе.
Ama onu kontrol etmek için, şifrelenmiş bir frekansa sızmayı bilmek gerekir.
Но этот кто-то смог взломать код её частоты, чтоб ею управлять.
Bir ülkenin silah sistemleri, düşmanları tarafından kontrol edilebiliyorsa, ne kadar etkilidir?
Насколько может быть эффективна оружейная система страны, если ею может управлять противник?
Tüm uluslar arasında dört elementi birden, kontrol edebilen tek kişi Avatar'dı.
Единственным человеком, который мог управлять всеми четырьмя стихиями, был Аватар.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung