Exemplos de uso de "keep" em inglês com tradução "выполнять"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos11188 держать1139 сохранять1124 продолжать795 хранить415 удерживать374 оставаться361 вести344 оставлять320 сохраняться281 сдерживать263 выполнять258 содержать188 управлять151 работать140 храниться140 держаться107 соблюдать97 защищать84 жить69 придерживаться53 не допускать43 хранение41 вестись33 содержание22 удержаться15 продержать15 удерживаться14 держаться в стороне12 выдерживать11 поберечь10 хранившийся6 ведущийся5 хранящийся5 выдерживаться4 ведомый1 справлять1 outras traduções4247

mostrar

Now please keep your promise. Выполни своё обещание.

We will not keep them. Мы их не выполним.

I'll keep my promise. Сара, я выполню свое обещание.

I want to keep my promise. Я хочу выполнить своё обещание.

Keep Europe’s Commitments to Turkey Выполните обязательства Европы перед Турцией

Will the EU Keep Faith with Turkey? Выполнит ли ЕС свои обязательства перед Турцией?

Back up any info you want to keep. Выполните резервное копирование любой информации, которую необходимо сохранить.

I couldn't keep my promise to you. Я не смог выполнить обещание.

I'm gonna keep my promise to Lisa. Я должен выполнить данное Лизе обещание.

How to Keep a New Year’s Resolution Как выполнить обещание, данное на Новый год

Don't make promises that you cannot keep. Не давай обещаний, которые не можешь выполнить.

When I make a promise, I keep it. Если я даю обещание, я его выполняю.

I made a promise I couldn't keep. Я дал обещание, которое не смог выполнить.

Politicians often make bold promises but rarely keep them. Политики часто дают смелые обещания, но редко выполняют их.

Or maybe we never intended to keep that promise. Или мы просто не собираемся выполнять свои обещания.

Don't make a promise which you cannot keep. Не давай обещания, если не сможешь выполнить его.

Yet closing the plant proves that we keep our promises. И все же закрытие станции доказывает, что мы выполняем свои обещания.

And if you let me go, I'll keep his promise. Если отпустите меня, я выполню его обещание.

I don't think I can keep the promise right now. Боюсь, я не смогу выполнить это обещание.

I just really thought you'd keep your promise this time. Я просто думал, что в этот раз ты все же выполнишь свое обещание.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS