Exemples d'utilisation de "be" en anglais avec la traduction "составлять"

<>
afficher
It will be no trouble. Это не составит никакого труда.
Want me to be lookout? Хочешь составлю компанию?
This year it may be 30%. В этом году она может составить 30%.
He's going to be joining us. Он составит нам компанию.
The minimum inside diameter must be 12 mm. Минимальный внутренний диаметр должен составлять 12 мм.
Currently the discount is said to be 23%. В настоящее время скидка составляет 23%.
The overall diameter shall be 165 * 1 mm. Общий диаметр должен составлять 165 * 1 мм.
For Cambodia, the figure would be about 62%. Для Камбоджи эта цифра составляет около 62%.
Images for fullscreen display must be 1024x1024, minimum. Размер изображений для полноэкранного отображения должен составлять не менее 1024 x 1024 пикселей.
Your total withdrawals would be USD 11,000. Общая сумма для снятия составит 11 000 USD.
Videos for fullscreen display must be 640x480, minimum. Размер видео для полноэкранного отображения должен составлять не менее 640 x 480 пикселей.
Total minimum cycle time to be 66 seconds. общее минимальное время цикла должно составлять 66 секунд.
Your profit will be 123910-122910 = 1000 USD. Ваша прибыль составит 123910-122910 = 1000 USD.
Annual spending will be around $2.7 billion. Ежегодные расходы составят около $2,7 млрд.
The annual cost per pupil would be $32. Ежегодные расходы на одну ученицу составят $32.
This year, it was reported to be 20,000. В этом году их число составило 20 000 человек.
wall thickness shall not be less than 3 mm; толщина стенок должна составлять не менее 3 мм;
The expected revenue of the "apple deal" would be: Ожидаемая выручка от "сделки с яблоком" составит:
Your video can be 3 to 60 seconds long. Продолжительность вашего видео может составлять от 3 до 60 секунд.
And that may be 20 minutes later per piece. Задержка может составить 20 минут на образец.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger