Exemples d'utilisation de "iş" en turc avec la traduction "работы"
Traductions:
tous219
работу48
работы36
работа27
бизнес21
дело12
работе10
дела6
делом6
работать6
деловой4
работой4
бизнесом3
делу3
бизнесу2
дел2
делам2
деловые2
деловых2
коллеги2
работали2
рабочий2
бизнеса1
делаешь1
делах1
деле1
деловая1
деловую1
заниматься1
коллег1
коллега1
коллегу1
работаем1
работал1
работала1
работаю1
рабочее1
мест1
место1
Belirsiz, sıkıcı iş ünvanı, belirsiz, sıkıcı iş tanımı.
Обтекаемое, скучное название должности, Обтекаемое, скучное описание работы.
İlanlara baktım, orada çok iş var ve maaşlar yüksek.
Я видела листовки, обещают много работы и высокую плату.
Zaten, senin yapman gereken bir sürü iş benimse kazanmam gereken bir dava var.
К тому же, у тебя много работы, а у меня важное дело.
Bay Beale özel hayatında ve iş hayatında çok büyük stres altında.
Мистер Бил был в глубоком стрессе из-за работы и личной жизни.
Satış şirketini çevrim içi hale getirmek için bir sürü teknik iş yapıyordum.
Я выполнял много технической работы, чтобы запустить онлайн продажи его машин.
Tamam da şu anda deli gibi iş aramakla meşgulüm gerçekten.
Ага, а я сейчас полностью сосредоточен на поиске работы.
biraz ıslanmaktan rahatsız olmazsanız.. bir su testeresi, bu iş harika bir alettir.
если вас не угнетает идея промокнуть, водяная пила идеальный инструмент для такой работы.
Kamyon ve araba kullanamazsın yük taşıyamazsın, hiçbir yerde iş bulamazsın, artık sen öldün!
Ты не найдешь никакой работы, тебя отовсюду вышибут, и ты сдохнешь с голоду.
Bir iş için çağrıldım, ama yarın ayrılmak zorundayım.
Мне позвонили насчёт работы, я должен завтра уехать.
Ne tür bir iş yapmak istediğini düşünmelisin.
Тебе следует подумать, каким типом работы ты хочешь заниматься.
Setimden gitmeni istiyorum ya da bir daha bu şekilde hiçbir şekilde bir iş bulamazsın. assistant crack whore.
Убирайся с площадки, или ты не найдёшь работы в этом городе, кроме как портовой шлюхой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité