Ejemplos del uso de "go" en inglés con traducción "выйти"

<>
Well, I want to go hunting. Хорошо, я хочу выйти на охоту.
Then, go to the east gate. Потом выйдешь в восточные ворота.
Where do have to go, sweetie? Куда выйти, дорогая?
I must convince Decourt to go boating. Нужно убедить Поля выйти в море.
Ecstasy allows people to let go of themselves. А экстаз позволяет людям выйти из себя.
He's about to go off the grid. Он почти вышел из поля зрения камеры.
Let's go outside, get some fresh air. Давайте выйдем наружу, там свежий воздух.
Lf you go to work you break the union. Если ты выйдешь на работу, разрушится наше единство.
Here we go - Jonathan getting out of the car. Итак - Джонатан пытается выйти из машины.
Think I'm gonna go get some fresh air. Думаю, мне нужно выйти на свежий воздух.
How about we go outside and talk about this, man? Как насчет того, чтобы выйти и поговорить об этом снаружи?
I'm going to go outside and get some air. Я выйду подышать воздухом.
You want to go outside and settle this like men? Вы хотите, чтобы мы вышли и поговорили как мужчина с мужчиной?
Do you want me to go and shoo them off? Хочешь, я выйду и разгоню их?
Landry was always willing to go beyond what was required. Лэндри был всегда готов выйти за рамки того, что требовалось.
Leave the Instagram app and go to your iPhone's Settings Выйдите из приложения Instagram, а затем откройте Настройки на своем iPhone.
All the time asking for permission to go to the toilet. Постоянно просится выйти в уборную.
It didn't go too well with blackjack and Casino Night. У нас не очень хорошо вышло с Блек-джек и Ночным Казино.
It is important to go beyond them to the underlying facts. Важно заглянуть «за годовой отчет», выйти на факты.
She told us to go outside, get some air, sober up. Она сказала нам выйти на воздух и немного проветриться, протрезветь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.